Le Retour des Alpages est une cรฉlรฉbration traditionnelle d’Annecy qui marque le retour des troupeaux des pรขturages d’altitude aprรจs la saison estivale, en contraste avec l’emmontagnรฉe.
Une fรชte populaire et traditionnelle
En quoi consiste la tradition de la fรชte des Alpages ?
Au dรฉbut du mois de juin, commence la traditionnelle transhumance des vaches laitiรจres en Haute-Savoie. Pendant environ cinq mois, les vaches se rendent dans les pรขturages en altitude pour brouter l’herbe fraรฎche, produisant ainsi les dรฉlicieux fromages savoyards, dont le cรฉlรจbre reblochon !
Puis, en octobre, aprรจs avoir passรฉ les beaux jours dans les magnifiques prairies d’altitude, les รฉleveurs amorcent leur retour vers les fermes. Les vaches redescendent des montagnes pour passer l’hiver au chaud ร l’รฉtable. Annecy cรฉlรจbre cette transition chaque annรฉe avec la fรชte traditionnelle du Retour des Alpages, perpรฉtuant ainsi cette coutume unique de la rรฉgion tout en cรฉlรฉbrant le retour des troupeaux.
Les trรฉsors ร dรฉcouvrir lors de cet รฉvรฉnement
Le traditionnel Retour des Alpages, รฉgalement connue sous le nom de “Descente des Alpages”, se dรฉroule chaque annรฉe le deuxiรจme samedi d’octobre dans le centre-ville d’Annecy. Dรจs le dรฉbut de l’aprรจs-midi, un impressionnant dรฉfilรฉ d’animaux d’รฉlevage prend place, accompagnรฉ de bergers et de groupes folkloriques. Vous aurez l’occasion d’admirer une grande variรฉtรฉ de races animales, notamment des vaches (Tarine, Abondance, Montbรฉliarde), des moutons, des chรจvres, des รขnes, et mรชme des oies. Lors de ce dรฉfilรฉ, vous aurez รฉgalement la chance d’admirer des vรฉhicules anciens et traditionnels qui ajoutent une touche d’authenticitรฉ ร l’รฉvรฉnement.
Ce dรฉfilรฉ haut en couleur compte plus de 600 animaux et dรฉbute en dรฉbut d’aprรจs-midi. En parallรจle, de nombreuses animations mettent en avant les mรฉtiers traditionnels, avec des dรฉmonstrations et la prรฉsentation de l’artisanat local avec notamment des dรฉgustations de produits rรฉgionaux. L’atmosphรจre est bercรฉe par les mรฉlodies envoรปtantes des musiciens traditionnels, comme les orgues de Barbarie, les accordรฉonistes et les harmonicas, crรฉant une ambiance authentique rappelant les saveurs d’antan.
La gastronomie savoyarde est ร l’honneur, avec des mets comme le diot au vin blanc, la polenta, la tartiflette, la fondue ou encore des plateaux de fromage et de chacuterie. Vous pourrez dรฉguster ces spรฉcialitรฉs culinaires grรขce aux nombreux stands de restauration prรฉsents dans la ville, ou en vous attablant dans les restaurants locaux qui proposent souvent des menus spรฉciaux pour l’occasion. Pour les habitants d’Annecy, cette cรฉlรฉbration marque l’arrivรฉe de l’automne dans une ambiance festive et conviviale.
Conseils pratiques
Tout au long du parcours dans la Vieille Ville, vous dรฉcouvrirez des podiums animรฉs par des groupes folkloriques, ajoutant une touche festive ร la cรฉlรฉbration.
Chaque annรฉe, une superbe affiche de l’รฉvรฉnement est mise en vente par l’Association Annecy Traditions, les organisateurs de la fรชte. Cette cรฉlรฉbration rassemble un impressionnant public de plus de 120 000 spectateurs chaque annรฉe.
Si vous prรฉvoyez de venir ร Annecy pour Le Retour des Alpages, il est recommandรฉ de stationner en dehors du centre-ville et d’opter pour la marche ร pied, le vรฉlo ou les transports en commun. De nombreux voyagistes proposent รฉgalement des excursions spรฉciales pour assister ร cet รฉvรฉnement, ce qui peut compliquer la circulation et le stationnement dans la ville, รฉtant donnรฉ l’affluence de touristes et de locaux lors de cette pรฉriode.
L’รฉdition 2024 du Retour des Alpages
Cette annรฉe, le Retour des Alpages se dรฉroulera le samedi 12 octobre 2024, de 9h ร 18h. Comme ร l’accoutumรฉe, les visiteurs pourront profiter d’un dรฉfilรฉ d’animaux, d’animations musicales, de danses folkloriques, d’activitรฉs artisanales, de dรฉgustations de produits du terroir, ainsi que de dรฉmonstrations de mรฉtiers anciens tout au long de la journรฉe.
L’affiche du Retour des Alpages 2024 sera en vente sur les stands d’Annecy Traditions dans la Vieille Ville pour 5 โฌ.
Les รฉditions passรฉes
L’รฉdition 2023
L’รฉdition 2023 du Retour des Alpages a eu lieu le samedi 14 octobre. Et cette annรฉe a รฉtรฉ particuliรจre puisque l’รฉvรฉnement, organisรฉ par Annecy Traditions, a fรชtรฉ ses 50 ans. Ce traditionnel rendez-vous marquant la fin de l’รฉtรฉ a donc รฉtรฉ particuliรจrement attendu.
ร l’occasion du 50แต anniversaire de cet รฉvรฉnement emblรฉmatique, une exposition spรฉciale a รฉtรฉ organisรฉe au Centre culturel de Bonlieu. Cette exposition a invitรฉ les visiteurs ร plonger dans l’histoire de la Descente des Alpages en (re)dรฉcouvrant les affiches emblรฉmatiques qui ont marquรฉ cette fรชte traditionnelle au fil des ans.
L’รฉdition 2022
“Les Alpages le Retour” est le nom donnรฉ ร lโรฉdition 2022 du Retour des Alpages par l’association Annecy Traditions. Aprรจs deux annรฉes d’annulation en raison de la crise sanitaire, l’รฉvรฉnement incontournable d’Annecy a de nouveau eu lieu.
Entre 80 000 et 100 000 personnes รฉtaient attendues pour l’occasion. Les curieux auront pu voir quelque 300 moutons, des chiens de bergers, des chevaux et la cinquantaine de vaches dรฉfiler dans les rues de la Vieille Ville d’Annecy.
Les รฉditions 2021 et 2020
En raison de la crise sanitaire liรฉe au Covid, les รฉditions 2020 et 2021 de la Descente des Alpages ont รฉtรฉ annulรฉes.
L’รฉvรฉnement attirant plus de 80 000 personnes venues de France, mais aussi de l’รฉtranger, les rรจgles sanitaires alors en vigueur n’auraient pu รชtre respectรฉes.
Bien que la Descente des Alpages n’ait pas eu lieu, une affiche a tout de mรชme รฉtรฉ รฉditรฉe pour l’occasion. Elle est signรฉe Christophe Caterineau.
